balle lente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balle lente (correct,feminine noun)

    CONT: Le programme de softball compte quatre ligues, soit la balle rapide chez les hommes, la balle lente à trois lancers, la balle rapide chez les dames et la balle lente mixte.
    CONT: [...] ce sport a pris un essor exceptionnel, devenant, sous l'une ou l'autre de ses formes (balle rapide, balle lente ou balle orthodoxe), l'un des sports les plus pratiqués.

anglais
  • slow-pitch (correct,noun)

    CONT: The Softball program is divided into four leagues: men's fast pitch, 3-pitch, women's fast pitch, and mixed slo-pitch.
    CONT: ... softball has become, in one or another of its forms (fast-pitch, slow-pitch, or 16-inch slow-pitch), one of the most widely played games.

  • synonyme : slo-pitch (correct)
  • synonyme : slo-pitch softball

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-075ce724fb0dde1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati