produit sensible

Désignations

français	produit sensible (correct,masculine noun) CONT: [...] la notion de produit sensible intervient pour freiner la baisse pour un certain nombre de produits, reconnaissant par là leur importance pour les économies de différents pays et les risques encourus lors de l'abaissement des droits de douane. OBS: Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.
anglais	sensitive product (correct) OBS: For these reasons, there has been strong opposition to the reduction of tariff and other trade-restricting measures affecting sensitive products. OBS: Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: sensitive products: Domestically produced goods considered economically and politically important in a country whose competitive position would be threatened if protection against the imports of similar goods were reduced.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Techniques marchandes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-076fd82e163f8238/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.