couche d'argile renforcée par des géosynthétiques

Désignations

français	couche d'argile renforcée par des géosynthétiques (correct,feminine noun) CONT: Les couches d'argiles géosynthétiques sont un matériau composite composé de bentonite et de géosynthétiques. Les géosynthétiques sont soit deux géotextiles, soit une géomembrane qui contiennent la bentonite. Leur épaisseur va de 5 à 10 mm et elles contiennent environ 6 kg de bentonite par mètre carré. CONT: La protection de l'environnement est à l'heure actuelle une préoccupation journalière qui a conduit à la réalisation de nombreux sites d'enfouissement de déchets devant aujourd'hui être réhabilités. Pour ce faire une couverture étanche est placée sur le site de stockage. Celle-ci est constituée le plus souvent d'une couche d'argile d'épaisseur variable renforcée ou non par des géosynthétiques. synonyme : barrière en composite argile-géosynthétique (proposal,feminine noun) synonyme : barrière constituée d'un géosynthétique bentonitique (proposal,feminine noun) synonyme : couche d'argile géosynthétique (feminine noun)
anglais	geosynthetic clay liner (correct) OBS: Other names that GCLs have been listed under are ""clay blankets,"" ""bentonite blankets,"" and ""prefabricated bentonite clay blankets."" synonyme : clay blanket synonyme : bentonite blanket synonyme : prefabricated bentonite clay blanket GCL abrév. (correct)

français

couche d'argile renforcée par des géosynthétiques (correct,feminine noun)
CONT: Les couches d'argiles géosynthétiques sont un matériau composite composé de bentonite et de géosynthétiques. Les géosynthétiques sont soit deux géotextiles, soit une géomembrane qui contiennent la bentonite. Leur épaisseur va de 5 à 10 mm et elles contiennent environ 6 kg de bentonite par mètre carré.
CONT: La protection de l'environnement est à l'heure actuelle une préoccupation journalière qui a conduit à la réalisation de nombreux sites d'enfouissement de déchets devant aujourd'hui être réhabilités. Pour ce faire une couverture étanche est placée sur le site de stockage. Celle-ci est constituée le plus souvent d'une couche d'argile d'épaisseur variable renforcée ou non par des géosynthétiques.
synonyme : barrière en composite argile-géosynthétique (proposal,feminine noun)
synonyme : barrière constituée d'un géosynthétique bentonitique (proposal,feminine noun)
synonyme : couche d'argile géosynthétique (feminine noun)

anglais

geosynthetic clay liner (correct)
OBS: Other names that GCLs have been listed under are ""clay blankets,"" ""bentonite blankets,"" and ""prefabricated bentonite clay blankets.""
synonyme : clay blanket
synonyme : bentonite blanket
synonyme : prefabricated bentonite clay blanket
GCL abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Barrière d'étanchéité en couverture de stockage de déchets constituée d'argile et de géosynthétique.
anglais: geosynthetic clay liners: Factory manufactured, hydraulic barriers typically consisting of bentonite clay or other very low permeability materials, supported by geotextiles and/or geomembranes which are held together by needling, stitching, or chemical adhesives.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0771a89ada20d85a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.