huitième de finale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • huitième de finale (correct,masculine noun)

    CONT: Lors du match Argentine-Serbie-Monténégro, les hymnes ont été sifflés. L'hymne français a été lui aussi sifflé par les supporteurs espagnols lors du huitième de finale Espagne-France.
    OBS: huitième de finale : ne pas confondre avec «huitièmes de finale», au pluriel, qui fait référence à l'épreuve d'un tournoi où seize équipes jouent huit matches.

anglais
  • round of sixteen match (correct)

    OBS: eighth of final: not to be confused with ""eighth-finals,"" which is a stage in a competition where sixteen teams play eight matches.

  • synonyme : round of sixteen game (correct)
  • synonyme : eighth of final (correct)
  • synonyme : 1/8th of final (correct)
espagnol
  • octavo de final (correct,masculine noun)

    OBS: octavo de final: no confundir con ""octavos de final"", que hace referencia a la fase de un torneo en el que se enfrentan dieciséis participantes en ocho encuentros.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Uno de los ocho encuentros que componen la fase de un torneo en el que se enfrentan dieciséis participantes.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux et compétitions (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07720ffafd9e3cd5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati