vase de Dewar

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vase de Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : vase Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : récipient de Dewar (masculine noun)
anglais
  • Dewar flask (correct)

    CONT: The cryogenic Dewar vessel is a flask-in-flask reservoir. The interwall space is filled with multilayer insulation and evacuated. High vacuum is maintained for a long time, which secures stable technical data throughout the whole operation period. The inner and outer vessels are made of aluminium alloy.

  • synonyme : cryogenic Dewar vessel (correct)
  • synonyme : Dewar vessel (correct)
  • synonyme : vacuum flask (correct)
  • synonyme : Dewar (correct,noun)
espagnol
  • frasco dewar (correct,masculine noun)

    CONT: [...] Enfriamos la trampa hasta los cuatro kelvins mediante el contacto térmico con helio líquido en el interior de un frasco dewar, recipiente con aislamiento al vacío semejante a un termo.

  • synonyme : vaso Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : frasco Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : frasco de Dewar (correct,masculine noun)
  • synonyme : recipiente de Dewar (masculine noun)
  • synonyme : vaso de Dewar (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient à doubles parois, entre lesquelles on a fait le vide, servant à conserver un gaz liquéfié à très basse température, ou à constituer un cryostat.
anglais
A vessel having double walls, the space between being evacuated to prevent the transfer of heat and the surfaces facing the vacuum being heat-reflective; used to hold liquid gases and to study low-temperature phenomena.
espagnol
Usado para conservar líquidos muy fríos, verbigracia, aire líquido, oxígeno líquido, etc. Tiene doble pared y entre las dos que lo forman se ha hecho el vacío. Para reflejar todo calor se platea.

Classement

Collections

Domaines

  • Biotechnologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0773e0e6fdcac194/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati