peine discontinue

Désignations

français	peine discontinue (correct,feminine noun)
anglais	intermittent sentence (correct) CONT: An intermittent sentence is a custodial sentence that allows the accused to serve his or her sentence on weekends. Every partial day spent in custody counts as a full day for the purpose of calculating the duration of the intermittent sentence.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Peine purgée par exemple au cours des fins de semaine.
anglais: A sentence served, for instance, on weekends.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Administration pénitentiaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0773fda10687217f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.