alcooliseur

Désignations

français	alcooliseur (correct,masculine noun) OBS: Ces appareils sont de deux types : les évaporateurs d'alcool, lorsqu'ils sont montés en amont du compresseur d'air, et les injecteurs d'alcool, lorsqu'ils sont installés en aval.
anglais	alcoholization device (correct) OBS: These devices are of two types : alcohol evaporators, which are located upstream of the air compressor, and alcohol injectors, which are located downstream. synonyme : antifreeze device (correct)
espagnol	dispositivo anticongelante (correct,masculine noun) OBS: Estos aparatos pueden ser de dos tipos: evaporadores de alcohol cuando están instalados a la entrada del compresor de aire e inyectores de alcohol cuando están instalados a la salida del mismo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil permettant l'injection ou la vaporisation d'alcool dans le circuit pneumatique pour éliminer les risques de gel.
anglais: Device which allows the injection or atomization of alcohol in the air circuit to eliminate frost problems.
espagnol: Dispositivo que alcoholiza los circuitos de aire comprimido para evitar la condensación y consiguiente congelación en frío intenso.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-077cb60378535c25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.