élaboration de la stratégie

CONT: [...] l'élaboration de la stratégie exige un lien étroit entre l'organisation chargée de l'exploitation et l'organisation chargée de la conception afin qu'elle se fonde sur une compréhension claire de la philosophie de conception et des caractéristiques détaillées de la centrale.

CONT: Strategy development ... requires a close liaison between the operating and design organizations to ensure that the strategy is based on a clear understanding of design philosophy and plant details.