avantage numérique

Désignations

français	avantage numérique (correct,masculine noun) CONT: L'avantage numérique au milieu de terrain permet de créer des couches de joueurs et de limiter les espaces dans les intervalles, tout en offrant des occasions de contre-attaque aux milieux offensifs. OBS: supériorité numérique : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 21 avril 2011. synonyme : supériorité numérique (correct,feminine noun)
anglais	numerical superiority (correct) synonyme : numerical advantage (correct)
espagnol	ventaja numérica (correct,feminine noun) synonyme : superioridad numérica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Situation dans laquelle une équipe compte,] en cours de partie, un nombre de joueurs supérieur à l'équipe adverse, à la suite d'exclusions disciplinaires ou de blessures au sein de cette dernière.
anglais: A situation in which a team has a numerical advantage over the opposing team during a game, due to disciplinary exclusions or injuries within the opposing team.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports d'équipe (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07a5a192b53b5b29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.