arrache-carotte

Désignations

français	arrache-carotte (correct,masculine noun,standardized) OBS: arrache-carotte : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation].
anglais	sprue lock (correct,standardized) OBS: sprue lock: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization].
espagnol	anclaje de la mazarota (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contre-dépouille dans le piège à goutte froide, qui permet l'extraction de la carotte hors de la buse, à l'ouverture du moule.
anglais: An undercut in a cold-slug well that allows the sprue to be pulled out of the bushing as the mould is opened.
espagnol: Contrasalida en el pozo frío que permite extraer la mazarota del bebedero al abrir el molde.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Plasturgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07a8c91bef5e39a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.