cycle géologique

Désignations

français	cycle géologique (correct,masculine noun) CONT: Ces substances nocives se propagent dans l'environnement par des «géo-cycles». Par exemple, le mercure qui aboutit dans les sédiments du fond des mers s'y transforme en méthyle-mercure sous l'action des bactéries. Ce poison étant volatile, il s'envolera littéralement vers la surface [...] (Québec Science, vol. 13, n° 2, octobre 1974, p. 9). OBS: Le concept de cycle géologique doit être restreint aux modalités suivant lesquelles agissent les causes des phénomènes eux-mêmes et non aux effets de ces derniers. synonyme : géo-cycle (correct,masculine noun)
anglais	geologic cycle (correct)

français

cycle géologique (correct,masculine noun)
CONT: Ces substances nocives se propagent dans l'environnement par des «géo-cycles». Par exemple, le mercure qui aboutit dans les sédiments du fond des mers s'y transforme en méthyle-mercure sous l'action des bactéries. Ce poison étant volatile, il s'envolera littéralement vers la surface [...] (Québec Science, vol. 13, n° 2, octobre 1974, p. 9).
OBS: Le concept de cycle géologique doit être restreint aux modalités suivant lesquelles agissent les causes des phénomènes eux-mêmes et non aux effets de ces derniers.
synonyme : géo-cycle (correct,masculine noun)

anglais

geologic cycle (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Séquence de transformations par laquelle passe toute substance en milieu naturel pour se décomposer en ses éléments primaires et redevenir disponible dans le sol, l'eau ou l'air.
anglais: The ... general cyclic sequence of the major internal and external geologic processes and conditions acting on the materials of the Earth's crust or throughout a region of the crust ...

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Écologie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07b790a3258fba9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.