abrasion cornéenne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • abrasion cornéenne (correct,feminine noun)

    OBS: Les abrasions cornéennes peuvent résulter : du port trop prolongé de lentilles de contact, de la présence de corps étrangers, d'une griffure, etc. Parmi les symptômes, on relève : douleur, photophobie, larmoiement et blépharospasme.

anglais
  • corneal abrasion (correct)
espagnol
  • abrasión corneal (correct,feminine noun)
portugais
  • abrasão da córnea (correct,feminine noun)

    CONT: A desepitelização da córnea é chamada de abrasão e pode ser muito dolorosa.

  • synonyme : desepitelização da córnea (correct,feminine noun)
  • synonyme : abrasão corneana

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élimination par frottement d'une portion de la cornée pouvant aller d'un piqueté observé sous fluorescéine à une ablation totale de l'épithélium.
anglais
A rubbing or scraping off of the superficial layer or epithelium of the cornea.
espagnol
Ulceración del epitelio corneal producida por fricción.
portugais
Desgaste ocorrido pela fricção ou esfoladura da córnea, normalmente, ocorre quando um objeto arranha o olho.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07cbff645979cd89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati