point d'impact

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point d'impact (correct,masculine noun)

    CONT: Pivoter permet [...] d'augmenter le contrôle sur la balle en favorisant un meilleur transfert du poids et un point d'impact plus franc [...]
    PHR: Juger le point d'impact.

anglais
  • impact point (correct)

    CONT: The impact point is where you make contact with the ball in relation to your body ... Is your impact point in front of you or beside you? If the impact is late ... you'll find that you're off balance and unable to hit with power and consistency. [Hitting the ball at the top of the bounce] also helps control impact point and maintain good balance.

  • synonyme : point of impact
espagnol
  • punto de impacto (correct,masculine noun)

    CONT: [...] el golpe se termina en el punto de impacto con un acompañamiento de la pelota en la dirección deseada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Endroit où la balle entre en contact avec le cordage de la raquette.
espagnol
Punto ideal del encordado con el que debería establecerse el contacto con la pelota.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07d5909ed793ffac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati