vé magnétique

Désignations

français	vé magnétique (correct,masculine noun) CONT: Le Vé magnétique permet de maintenir les pièces cylindriques dans toutes les positions pour les opérations d'usinage léger, de marquage ou de contrôle. [...] Force d'attraction globale de 120kg.
anglais	magnetic V-block (correct) CONT: A valuable tool for inspection, production, jig and surface grinding and positioning on electrical discharge machines. It can easily hold irregular shapes for drilling and tapping and light milling operations. [...] The V-block has a .00035"" accuracy for squareness, parallelism and flatness. [...] The unit has its own self-contained magnet with approximately 220 lbs. of pull.

français

vé magnétique (correct,masculine noun)
CONT: Le Vé magnétique permet de maintenir les pièces cylindriques dans toutes les positions pour les opérations d'usinage léger, de marquage ou de contrôle. [...] Force d'attraction globale de 120kg.

anglais

magnetic V-block (correct)
CONT: A valuable tool for inspection, production, jig and surface grinding and positioning on electrical discharge machines. It can easily hold irregular shapes for drilling and tapping and light milling operations. [...] The V-block has a .00035"" accuracy for squareness, parallelism and flatness. [...] The unit has its own self-contained magnet with approximately 220 lbs. of pull.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Usinage (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07e3749eda258b26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.