retenir à la source

CONT: D'après le nouveau système, elles seront tenues de verser cet acompte provisionnel uniquement si la différence entre l'impôt à payer et l'impôt retenu à la source est supérieure à 2 000 $ pour l'année en cours et les deux années précédentes.

CONT: Under the new system, they will only be required to make this instalment if the difference between tax payable and amounts withheld at source is greater than $2,000 in all three of the current and the two preceding years.
OBS: deduct at source: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.