test de soudabilité

Désignations

français	test de soudabilité (correct,masculine noun) OBS: Par ces essais, on cherche à se rendre compte de la possibilité de réaliser par fusion locale l'assemblage de deux pièces; des transformations métallurgiques qui se produisent; des qualités de la soudure, notamment de la sensibilité à la fissuration et à l'effet d'entaille. synonyme : test d'aptitude au soudage (correct,masculine noun) synonyme : essai de soudabilité (correct,masculine noun)
anglais	solderability test (correct)

français

test de soudabilité (correct,masculine noun)
OBS: Par ces essais, on cherche à se rendre compte de la possibilité de réaliser par fusion locale l'assemblage de deux pièces; des transformations métallurgiques qui se produisent; des qualités de la soudure, notamment de la sensibilité à la fissuration et à l'effet d'entaille.
synonyme : test d'aptitude au soudage (correct,masculine noun)
synonyme : essai de soudabilité (correct,masculine noun)

anglais

solderability test (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The evaluation of a metal to determine its ability to be wetted by solder. Such evaluations include: the edge dip solderability test; the meniscus test; and the globule test.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Techniques industrielles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07f7b59abd6846cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.