bentonite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bentonite (correct,feminine noun)

    DEF: Argile colloïdale vendue sous différentes marques de commerce et qui forme une sorte de gel lorsque ajoutée à l'eau. La bentonite possède des propriétés thixotropiques et constitue un ingrédient de base pour les liquides de forage et les lubrifiants.
    CONT: Les bentonites ou argiles à montmorillonite sont souvent liées à l'altération des roches éruptives d'épanchement : roches vitreuses et microlithiques, rhyolite notamment.

  • synonyme : amargosite (correct,trademark,feminine noun)
  • synonyme : taylorite déconseillé (feminine noun,obsolete)
anglais
  • bentonite (correct)

    CONT: Owing to its gel-forming properties, bentonite is a major component of drilling muds.
    OBS: taylorite: An obsolete name for bentonite ...

  • synonyme : volcanic clay (correct,less frequent)
  • synonyme : soap clay (correct,less frequent)
  • synonyme : mineral soap (correct,less frequent)
  • synonyme : amargosite (correct,trademark)
  • synonyme : taylorite déconseillé (obsolete)
espagnol
  • bentonita (correct,feminine noun)

    CONT: La bentonita es decolorante y absorbente [...] Se usa en metalurgia, en las fábricas de jabón, y en la preparación de colores y barnices, etc.
    OBS: Color claro, no tóxico, no combustible.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] argile smectique à base de montmorillonite, aux propriétés adsorbantes [...]
anglais
Monmorillonite-rich clay formed by the breakdown and alteration of volcanic ash and volcanic tuffs.
espagnol
Roca arcillosa, blanca, a pesar de que proviene de cenizas volcánicas alteradas, cuyos constituyentes principales son la montmorillonita y la sílice coloidal.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-080aeaea25d89d97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati