remplissage de fractures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remplissage de fractures (correct,masculine noun)

    CONT: Un très grand nombre de filons peuvent être considérés comme des remplissages de fractures [...]
    CONT: Si les magmas sont souvent chargés en métaux, les solutions hydrothermales qui les accompagnent peuvent aussi mobiliser et véhiculer des minéralisations préexistantes [...] Ces minéralisations se déposent soit par remplacement dans des calcaires (gangue réactive), soit en remplissage de fractures.
    CONT: [...] le cuivre se comporte d'une manière différente selon qu'il se trouve disséminé ou en remplissage de cassure dans les systèmes porphyriques.

  • synonyme : remplissage de fracture (correct,masculine noun)
  • synonyme : remplissage d'une fracture (correct,masculine noun)
  • synonyme : remplissage de cassure (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau de remplissage de fractures (correct,masculine noun)
anglais
  • fracture filling (correct)

    CONT: General characteristics of mesothermal deposits ... Nature of ore zones : Extensive replacement deposits or fracture fillings.
    CONT: Fracture fillings may ... form at various stages and represent intermittent open-system conditions that probably occur briefly during pegmatite crystallization.
    CONT: Gold typically occurs as coatings on, or as inclusions and fracture-fillings within, sulphide grains ...

  • synonyme : fracture-filling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tectonique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-083f3365ade61485/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati