| français |
-
chlordécone
(correct,masculine noun,standardized)
OBS: 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]décan-4-one; décachloropentacyclo-[5.2.1.02,6.03,9.05,8] décanone-4 : La série de chiffres qui se retrouve entre crochets s'écrit de la façon suivante : 5.2.1.0[exposant 2,6].0[exposant 3,9].0[exposant 5,8].
OBS: 1,1a,1a[exposant 1],3,3a,4,5,5,5a,6-décachlorohexahydro(méthane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalén-2-one : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique.
OBS: formule chimique : C[indice 10]Cl[indice 10]O
-
synonyme :
1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-décachlorohexahydro(méthane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalén-2-one
(correct,see observation,feminine noun)
-
synonyme :
1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]décan-4-one
(correct,see observation,feminine noun)
-
synonyme :
Képone
(correct,trademark,masculine noun)
-
synonyme :
Kapone
(masculine noun)
-
synonyme :
déchlorone
(masculine noun)
-
synonyme :
décachloropentacyclo-[5.2.1.02,6.03,9.05,8] décanone-4 déconseillé
(former designation,avoid,see observation,masculine noun)
|
| anglais |
-
chlordecone
(correct,standardized)
OBS: Use: Insecticide, fungicide.
OBS: 1,1a,1a[superscript 1],3,3a,4,5,5,5a,6-decachlorohexahydro(methane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one: The capital letter H must be italicized.
OBS: 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decan-4-one: The numbers inserted in square brackets must be interpreted as follows: [5.2.1.0[superscript 2,6].O[superscript 3,9].O[superscript 5,8]].
-
synonyme :
1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-decachlorohexahydro(methane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one
(correct,see observation)
-
synonyme :
1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decan-4-one
(correct,see observation)
-
synonyme :
GC-1189
(correct)
-
synonyme :
Kepone
(correct,trademark)
-
synonyme :
decachlorooctahydro-1,3,4-metheno-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one déconseillé
(former designation,avoid,see observation)
|