flux de chaleur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flux de chaleur (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Ce flux présente une anomalie négative (c.-à-d. une diminution) au-dessus des zones de subduction, et une anomalie positive (c.-à-d. une augmentation) au-dessus des arcs volcaniques ou des dorsales océaniques.
    OBS: flux de chaleur; flux thermique; flux géothermique; flux calorique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : flux thermique (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : flux géothermique (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : flux calorique (see observation,masculine noun)
anglais
  • heat flux (correct,see observation)

    OBS: heat flux; thermal flux; geothermal flux; geothermal flow; geothermal heat flow; heat flow: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : thermal flux (correct,see observation)
  • synonyme : geothermal heat flow (correct,see observation)
  • synonyme : geothermal flow (correct)
  • synonyme : geothermal flux (correct,see observation)
  • synonyme : heat flow (correct,see observation)
  • synonyme : ground heat flux (correct)
espagnol
  • flujo calorífico (correct,masculine noun)
  • synonyme : flujo geotérmico (correct,masculine noun)
  • synonyme : flujo térmico (masculine noun)
portugais
  • fluxo de calor (correct,masculine noun)

    OBS: Nas camadas superiores da crosta terrestre, o calor emitido do interior da Terra move-se por condução, ou seja, a troca de calor ocorre através das vibrações das moléculas do meio rochoso.

  • synonyme : fluxo térmico terrestre (correct,masculine noun)
  • synonyme : fluxo térmico (correct,masculine noun)
  • synonyme : fluxo geotérmico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grandeur physique qui sert à mesurer, en un lieu donné, la quantité de chaleur transitant du centre de la Terre vers la surface.
anglais
The amount of heat energy leaving the Earth per cm²/sec, measured in calories/cm²/sec.
espagnol
[Flujo] del calor interno engendrado en el interior del globo terrestre por la radiactividad, reacciones químicas o fenómenos físicos.
portugais
A perda de calor através da superfície global.

Classement

Collections

Domaines

  • Thermalisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-085941105d514cfc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati