chalet

Désignations

français	chalet (correct,masculine noun) CONT: [...] certains golfs sont merveilleusement situés. Il faut naturellement penser à l'installation d'un chalet comportant des vestiaires, des douches, un bar, un restaurant et un salon de bridge. OBS: chalet : terme en usage à Parcs Canada. synonyme : club house déconseillé (avoid,anglicism,see observation,masculine noun) synonyme : club-house déconseillé (avoid,anglicism,see observation)
anglais	club house (correct) OBS: club: a group of people joined together for some special purpose: a tennis club, a canoe club, a nature-study club. OBS: clubhouse: term used by Parks Canada. synonyme : clubhouse (correct)

français

chalet (correct,masculine noun)
CONT: [...] certains golfs sont merveilleusement situés. Il faut naturellement penser à l'installation d'un chalet comportant des vestiaires, des douches, un bar, un restaurant et un salon de bridge.
OBS: chalet : terme en usage à Parcs Canada.
synonyme : club house déconseillé (avoid,anglicism,see observation,masculine noun)
synonyme : club-house déconseillé (avoid,anglicism,see observation)

anglais

club house (correct)
OBS: club: a group of people joined together for some special purpose: a tennis club, a canoe club, a nature-study club.
OBS: clubhouse: term used by Parks Canada.
synonyme : clubhouse (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maison où se réunissent les membres d'une société sportive.
anglais: a house occupied by a club or commonly used for club activities.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Golf

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08649973c19eb0a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.