colline Signal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • colline Signal CA

    OBS: Nom d'une colline, un lieu non habité, sur laquelle est situé le «lieu historique national de Signal Hill (T.-N.)», un lieu historique national géré par Parcs Canada. Jusqu'à sa désignation comme lieu historique national, la colline, «colline Signal» [Règle 1. - CUENGO], était habitée et l'agglomération portait le nom de «Signal Hill».
    OBS: Cette colline était désignée «colline de la Vigie» par les militaires en raison de son emplacement stratégique.
    OBS: Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule.

  • synonyme : colline de la Vigie déconseillé (former designation,see observation,feminine noun)
anglais
  • Signal Hill CA

    OBS: The name of a hill, an uninhabited place, on which is located the ""Signal Hill National Historic Site (Nfld.)"", a national historic site managed by Parks Canada. Until it was designated as a national
    OBS: Coordinates: 47°34' 52°40 (Newfoundland).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08678862c3451008/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati