à teneur plus faible

Désignations

français	à teneur plus faible (correct) CONT: Fondées sur des minerais de teneur plus faible que ceux qu'on exploite à Schefferville, les agglomérations de Gagnon [...] CONT: [...] la découverte d'un nouveau procédé de traitement permettra d'extraire des minerais à teneur plus faible [...] CONT: Horizon à plus faible teneur. synonyme : à plus faible teneur (correct) synonyme : à moindre teneur (correct) synonyme : de teneur plus faible
anglais	lower-grade (correct,adjective phrase) CONT: Other new centers based on lower-grade ores include Labrador City ... CONT: The tendency with many metals during this century has been to mine lower and lower grade ores. CONT: Lower grade reef. synonyme : lower grade (correct,adjective phrase)

français

à teneur plus faible (correct)
CONT: Fondées sur des minerais de teneur plus faible que ceux qu'on exploite à Schefferville, les agglomérations de Gagnon [...]
CONT: [...] la découverte d'un nouveau procédé de traitement permettra d'extraire des minerais à teneur plus faible [...]
CONT: Horizon à plus faible teneur.
synonyme : à plus faible teneur (correct)
synonyme : à moindre teneur (correct)
synonyme : de teneur plus faible

anglais

lower-grade (correct,adjective phrase)
CONT: Other new centers based on lower-grade ores include Labrador City ...
CONT: The tendency with many metals during this century has been to mine lower and lower grade ores.
CONT: Lower grade reef.
synonyme : lower grade (correct,adjective phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-086cba8f10a0a70b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.