département de la Santé et des Services sociaux

OBS: Le français n'a pas de statut officiel aux États-Unis. C'est donc dire que le nom des organismes américains ne comporte pas de traduction française officielle. Par contre, l'appellation proposée ici est répandue dans l'usage et entérinée par le Bureau de la traduction.

OBS: The Department of Health and Human Services is the United States government's principal agency for protecting the health of all Americans and providing essential human services, especially for those who are least able to help themselves.