à prédominance de main-d'œuvre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à prédominance de main-d'œuvre (correct)

    CONT: Selon la théorie Hecksher-Ohlin, dans le commerce entre les partenaires de l'ALENA [Accord de libre-échange nord-américain], le Mexique, fort d'une abondante main-d'œuvre non qualifiée, devrait exporter des biens à forte intensité de main-d'œuvre non qualifiée vers le Canada et les États-Unis, pays dont les forces résident dans le capital et la main-d'œuvre qualifiée.

  • synonyme : exigeant en main-d'œuvre (correct)
  • synonyme : à forte main-d'œuvre (correct)
  • synonyme : à forte intensité de main-d'œuvre (correct)
  • synonyme : de main-d'œuvre (correct)
anglais
  • labour-intensive (correct)

    CONT: Exports for labour-intensive products are found principally in the most developed countries, especially in the USA and the European Community.

  • synonyme : labor-intensive (correct)
  • synonyme : labour intensive (correct)
espagnol
  • intensivo en mano de obra (correct)
  • synonyme : con gran intensidad de mano de obra
  • synonyme : de alta intensidad de mano de obra
  • synonyme : de uso intensivo de mano de obra

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'une activité, d'une organisation, d'un secteur ou d'une industrie caratérisé par l'importance de la main-d'œuvre nécessaire à l'exploitation.
anglais
Describing an industry, economic sector, or economy that requires a large proportion of labor input relative to capital investment.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08868319ad279959/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati