pénalité d'extrême inconduite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pénalité d'extrême inconduite (correct,feminine noun)

    OBS: Lorsqu'un gardien de buts quitte l'enceinte de ses buts pour prendre part à une bagarre, jouer le rôle de pacificateur ou encore pour s'engager dans une autre bagarre durant le même arrêt du jeu, il se verra infliger une punition d'extrême inconduite.

  • synonyme : punition d'extrême inconduite (correct,feminine noun)
  • synonyme : pénalité de méconduite pour le match (correct,feminine noun)
  • synonyme : pénalité de match pour inconduite (correct,feminine noun)
  • synonyme : punition de match pour inconduite (correct,feminine noun)
  • synonyme : pénalité de partie pour inconduite (correct,feminine noun)
  • synonyme : punition de partie pour inconduite (correct,feminine noun)
anglais
  • game misconduct penalty (correct)

    OBS: When a goalkeeper leaves his crease to join in a fight, act as a peacemaker, or take part in another fight during the same stoppage of play, he shall be assessed a game misconduct penalty.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-088ec6d0a81ad239/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati