Programme d'aide à la protection d’habitats fauniques

OBS: Les objectifs du Programme d'aide à la protection d'habitats fauniques sont les suivants : protéger, par acquisition de terrains ou autrement, des terrains qui constituent des habitats fauniques particulièrement productifs, diversifiés ou menacés; soutenir financièrement et techniquement les organismes qui s'impliquent dans la protection foncière d'habitats fauniques.

OBS: The objective of the Programme d'aide à la protection d'habitats fauniques (wildlife habitat protection) is to protect particularly productive, diversified or threatened wildlife habitats located on privately owned land through land purchase or other means.