conseiller privé

OBS: Conseillers privés : [...] portent le titre d'«honorable» à vie et utilisent les initiales «C.P.» [accolées à leur nom.]
OBS: Les conseillers privés sont des membres du Conseil privé du Roi pour le Canada.
OBS: Au Canada, le pouvoir exécutif est conféré au souverain, mais exercé par le gouverneur général en conseil. Officiellement, le gouverneur général agit sur l'avis et avec le consentement du Conseil privé [du Roi] pour le Canada; dans les faits, il agit sur l'avis et avec le consentement du premier ministre et du Cabinet.

OBS: Privy Councillors ... carry the title ""Honourable"" for life and use the initials ""P.C."" after their names ...
OBS: Privy Councillors are members of the King's Privy Council for Canada.
OBS: In Canada, executive authority is vested in the Sovereign and exercised by the Governor in Council. Formally, this is the Governor General acting by and with the advice and consent of the [King's] Privy Council for Canada; in practice, it is the Governor General acting with the advice and consent of the Prime Minister and Cabinet.