coup de sifflet

Désignations

français	coup de sifflet (correct,masculine noun) synonyme : sifflet (correct,masculine noun)
anglais	whistle (correct,noun) synonyme : whistle blow (correct,noun) synonyme : call (correct,noun)
espagnol	pitido (correct,masculine noun) CONT: Si el silbido del árbitro y el gol son simultáneos, [el árbitro] puede dar validez al tanto, porque ambas acciones ocurren al mismo tiempo. Pero si el árbitro pita antes del remate, la ley de la ventaja es imposible. synonyme : silbido (correct,masculine noun)
portugais	sibilo (correct,masculine noun) CONT: O jogo ou qualquer jogada termina com o silvo do apito de um dos árbitros ... synonyme : apito (correct,masculine noun) synonyme : silvo (correct,masculine noun) synonyme : silvo do apito (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A sound made by the referee with a whistle to give signals to players.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Hockey sur gazon

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08d4c037450a06c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.