maniguette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maniguette (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Nomenclature sur les épices : Produits végétaux naturels ou mélanges de ceux-ci, exempts de matières étrangères, utilisés pour donner de la saveur et de l'arôme et pour assaisonner les aliments.
    OBS: Le terme est applicable à la fois au produit entier et au produit en poudre.

  • synonyme : graine de paradis (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : malaguette (feminine noun)
  • synonyme : méléguette (feminine noun)
  • synonyme : graines de Guinée (feminine noun)
anglais
  • grains of paradise (correct,standardized)

    OBS: Nomenclature on spices and condiments: Natural vegetable products or mixtures thereof, free from extraneous matter, used for flavouring, seasoning and imparting aroma to foods.
    OBS: The term applies equally to the product in the whole form or in the ground form.

  • synonyme : malaguetta pepper (correct)
  • synonyme : melegueta pepper
  • synonyme : malagueta pepper
  • synonyme : Guinea grains
espagnol
  • pimienta malagueta (feminine noun)
  • synonyme : granos del paraíso (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épices et condiments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08e8c6bb53e7d3d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati