brûleur à vaporisation à coupelle rotative à axe vertical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brûleur à vaporisation à coupelle rotative à axe vertical (proposal,masculine noun)
anglais
  • wall-flame vertical rotary burner (correct)

    CONT: Rotary Wall-Flame Burner. The rotary wall-flame burner breaks the oil into particles by means of tubes on a rotating distributor. The air for combustion is provided by a blower. Combustion takes place when the fuel and air reach a flame ring where the igniter is located. The distributor is set on a vertical motor shaft, which turns the distributor to spread the atomized fuel evenly around the flame ring, which encircles the hearth at its extremities.
    OBS: Vertical rotary burners consist of two types: the wall-flame burner and the sunflower-flame burner. ... The wall-flame vertical rotary is a combination centrifugal-action and vaporizing burner.

  • synonyme : vertical rotary wall-flame burner (correct)
  • synonyme : rotary wall flame burner (correct)
  • synonyme : rotary wall-flame burner (correct)
  • synonyme : vertical rotary wall flame vaporizing burner (correct)
  • synonyme : wall-flame-type oil burner (correct)
  • synonyme : wall-flame-type vertical rotary

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Oil burner in which oil in a liquid stream is fed against a ring of wall inside the combustion chamber.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08efcfa39449422a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati