courant de jusant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courant de jusant (correct,masculine noun)

    OBS: Les courants de jusant portent généralement, selon le cas, vers le large ou dans la direction opposée à celle de la propagation de l'onde marée.

  • synonyme : courant de reflux (correct,masculine noun)
  • synonyme : jusant (masculine noun)
anglais
  • ebb current (correct)

    OBS: Ebb currents generally set seaward, or in the opposite direction to the [tide] progression.

  • synonyme : ebb stream (correct)
  • synonyme : ebb (correct,noun)
  • synonyme : outgoing stream
espagnol
  • yusante
  • synonyme : reflujo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mouvement horizontal de l'eau correspondant, avec un décalage plus ou moins important, à la marée descendante.
anglais
The horizontal movement of water associated with the falling tide.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08f17367571f7542/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati