édéage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • édéage (correct,masculine noun)
  • synonyme : aedeagus (correct,masculine noun)
anglais
  • aedeagus (correct)

    OBS: n. pl. aedeagi, aedoeagi

  • synonyme : aedoegus (correct)
espagnol
  • edeago (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organe intromittent mâle, situé sous le scaphium et enfermé dans un fourreau formé par la partie terminale du conduit éjaculateur placé dans une évagination digitiforme de la paroi sternale. La partie distale du phallus, typiquement un tube sclérifié; souvent incorrectement appelé pénis, terme à réserver pour l'organe intromittent musculaire existant chez des animaux autres que les insectes (Snodgrass; Klots).
anglais
The intromittent organ of a male insect.
espagnol
Órgano genital masculino externo de los insectos.

Classement

Collections

Domaines

  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08f3fdb50cefd0b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati