convention de sauvetage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • convention de sauvetage (correct,feminine noun)

    CONT: Une convention de sauvetage permet à l'entreprise de sauvetage de prendre ce sauvetage, le réparer et, selon la convention, soit le vendre en retenant la somme ainsi perçue pour la remettre aux parties intéressées, ou retenir ce sauvetage pour la même fin.

  • synonyme : contrat de sauvetage (correct,masculine noun)
  • synonyme : accord de sauvetage (correct,masculine noun)
anglais
  • salvage agreement (correct)

    OBS: A salvage agreement permits the salvage factor to take the salvage, recondition it and then (depending on the agreement) either hold it or dispose of it holding any money received for the account of whom it may concern.

espagnol
  • contrato de salvamento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport par eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08fa6a04623de097/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati