eau claire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau claire (correct,feminine noun)

    CONT: [La substance adsorbante libère] l'eau claire à la partie supérieure et retient [...] les impuretés dans sa masse.
    OBS: clair : Pur et transparent. [...] De l'eau claire : de l'eau pure, qui n'est troublée par rien.
    OBS: limpide : Dont rien ne trouble la transparence.

  • synonyme : eau limpide (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • clear water (correct)

    CONT: The [adsorbing product retains] colloidal impurities, while the clear water rises to the upper part.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-093f55b877075256/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati