hydrosphère

Désignations

français	hydrosphère (correct,feminine noun) DEF: [...] ensemble des océans et des mers, pellicule liquide qui est un des éléments constitutifs de la sphère terrestre avec l'atmosphère et la lithosphère.
anglais	hydrosphere (correct) OBS: It includes: the waters of the ocean; rivers, lakes and other bodies of surface water; snow, ice, and glaciers; and liquid water, ice, and water vapor below the land surface, etc.
espagnol	hidrosfera ES
portugais	hidrosfera (correct,feminine noun) OBS: Os oceanos são responsáveis por 97,2% de toda água, isso significa que cerca de 2/3 da superfície é coberta por este. Já as águas continentais possuem um percentual bem inferior, essas águas se encontram nos rios, lagos (estado líquido), nas geleiras (estado sólido, que por sinal é a maior reserva de água doce), os aqüíferos e lençóis freáticos e, por fim, as águas contidas na atmosfera que se apresentam em forma de vapor dão origem às precipitações.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie de la Terre occupée par les eaux et les glaces.
anglais: Part of the Earth covered by water and ice.
espagnol: Conjunto de las aguas que cubren parte de la superficie terrestre.
portugais: Camada da superfície terrestre composta de água. É formada pelos oceanos, mares, rios, lagos, águas do subsolo e geleiras.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Géographie physique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-094cc43753c9f4a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.