secret professionnel

OBS: privilège du secret professionnel : vise les cas où le contexte imposerait qu'on exprime formellement la qualification juridique (""privilège"").
OBS: secret professionnel; privilège du secret professionnel : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

CONT: The distinction between professional privilege and the protection of confidentiality lies at the root of the present law concerning the disclosure by doctors and priests of statements made by a patient or penitent. (Cross, p. 293).