message

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: 1. Cette information peut être représentée par un texte ou une suite de sons ou d'images. 2. Un message se compose généralement de deux parties : le contenu et l'enveloppe.
    OBS: Document de travail 2382-32.

anglais
  • message (correct,standardized)

    OBS: 1. The information may be represented by text or sequences of sounds or images. 2. A message usually consists of two parts: content and envelope.
    OBS: Working document 2382-32.

espagnol
  • mensaje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un système de messagerie électronique, suite ordonnée de caractères, et parfois de données de service, transférée comme un tout par un expéditeur à un ou plusieurs destinataires.
anglais
In electronic messaging, a sequence of characters and sometimes control codes that is transferred as a unit from an originator to one or more recipients.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-096a0ac3984d646f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati