denier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • denier (correct,masculine noun)
anglais
  • denier (correct)

    OBS: A weight-per-unit-length measure of any linear material.
    CONT: Denier ... Officially, it is the number of unit weights of 0.05 grams per 450-meter length ... In most countries outside the U.S., the denier system has been replaced by the tex system.

espagnol
  • denier (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure de masse linéique utilisée pour tout matériau linéaire. C'est le nombre d'unités de masses de 0,05 grammes pour une longueur de 450 mètres. Le denier, qui est un système direct de titrage, exprimait la masse en grammes d'une longueur de 9 000 mètres de fils ou fibres; il donnait le titre des fibres ou des fils. Actuellement, on utilise le tex sauf aux États-Unis. Cependant, le denier est toujours usité dans le domaine de la soierie pour ce qui concerne les fils de soie.
anglais
Unit used in measuring the fineness of yarns, equal to the mass in grams of 9000 meters of yarn.

Classement

Collections

Domaines

  • Industries du textile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-096dd7958e0bf14a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati