point d'entrée terrestre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point d'entrée terrestre (correct,masculine noun)

    CONT: Le gouvernement du Canada reconnaît que la carte-passeport proposée vise à offrir aux citoyens américains une solution pratique et moins dispendieuse que le passeport ordinaire pour retourner aux États-Unis à partir d'un point d'entrée terrestre ou maritime.

anglais
  • land port of entry (correct)

    CONT: For trucks crossing from Windsor to Detroit on the Ambassador Bridge [the busiest land point of entry to the United States] there were delays of up to 15 hours.

  • synonyme : land point of entry (correct)
  • synonyme : border station (correct)
espagnol
  • puerto de entrada terrestre (masculine noun)

    CONT: [...] el período de levantamiento de las encuestas para Nogales - Nogales fue del 3 al 7 de diciembre de 2007 debido a que es el puerto de entrada terrestre número uno para el ingreso de frutas y verduras frescas a Estados Unidos y presenta un patrón estacional en el mes de diciembre.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Installation qui assure les entrées ou sorties surveillées des personnes et des biens.
anglais
...the facility that provides controlled entry into or departure from the United States for persons and materials.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09838d06ef7f789b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati