maladie multifactorielle

Désignations

français	maladie multifactorielle (correct,feminine noun) OBS: L'asthme est une maladie plurifactorielle. OBS: maladie génétique multifactorielle : Il faut éviter d'utiliser cette expression, car par définition une maladie multifactorielle est nécessairement génétique. Il s'agit donc d'un pléonasme. synonyme : maladie plurifactorielle (correct,feminine noun) synonyme : maladie polyfactorielle (correct,feminine noun) synonyme : maladie génétique multifactorielle déconseillé (avoid,see observation)
anglais	multifactorial disease (correct) OBS: multifactorial genetic disease: Since genetic factors, among others, always play a role in a multifactorial disease, the expression is pleonastic. synonyme : polyfactorial disease (correct,less frequent) synonyme : multifactorial genetic disease déconseillé (avoid,see observation)
espagnol	enfermedad multifactorial (correct,feminine noun) synonyme : enfermedad polifactorial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie où plusieurs facteurs (génétiques et non génétiques) entrent en jeu.
anglais: A disease arising from the interaction of genetic and nongenetic factors.
espagnol: [Enfermedad] que es causada por la combinación de múltiples alelos genotípicos y de factores exógenos, tales como el ambiente o el estilo de vida.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Génétique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0985217e872303f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.