toiture à la Mansart

Désignations

français	toiture à la Mansart (correct,feminine noun,standardized) OBS: toiture à la Mansart : désignation normalisée par l'ISO. synonyme : toit à la Mansart (correct,masculine noun) synonyme : toit à mansarde (correct,masculine noun) synonyme : comble à la Mansart (correct,masculine noun) synonyme : comble en mansarde (correct,masculine noun) synonyme : comble mansardé (correct,masculine noun) synonyme : mansarde (correct,feminine noun)
anglais	mansard roof (correct,noun,standardized) CONT: The aesthetic of gambrels can be compared to a gable roof fused with a mansard style roof. It has the simplicity of a gable (a roof style that normally has two sides) and the complexity of a mansard, which is traditionally a four-sided roof style. Where a gable has two sides with one panel each, the gambrel has two sides with two panels each. For comparison, a mansard style roof has four sides, each with two panels. OBS: mansard roof: designation standardized by ISO. synonyme : mansard (correct,noun) synonyme : mansard style roof (correct,noun)
espagnol	techo a la mansarda (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Comble dont chaque versant est formé de deux pans, le terrasson et le brisis, dont les pentes sont différentes, ce qui permet d'y établir un étage supplémentaire [...]
anglais: A roof having a double slope on all four sides, the lower slope being much steeper.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-098b066427358496/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.