capucine

Désignations

français	capucine (correct,feminine noun) OBS: La capucine se retrouve, par exemple, sur les fourgons de déménagement.
anglais	body extension over cab (correct) OBS: The body of furniture van is a typical example of body extension over cab. synonyme : over-the-cab (correct)
espagnol	extensión sobre la cabina (correct,feminine noun) OBS: Este tipo de prolongación se ve en las cajas de mudanzas. synonyme : extensión delantera de la carrocería (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie d'un fourgon surplombant le toit d'un camion porteur.
anglais: Body overhang over the cab roof of a straight truck.
espagnol: Parte de la caja que se extiende sobre el techo de un camión simple.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09b4f2d793d3730a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.