maquette

Désignations

français	maquette (correct,feminine noun) DEF: Modèle d'appareil, système ou autre qui n'a pas été «fignolé» mais est néanmoins en état de fonctionner dans les conditions du laboratoire. Recueil de terminologie spatiale. OBS: Les synonymes qui demeurent À VÉRIFIER ne sont pas fautifs parce qu'ils rendent une partie de la notion. Leur désignation est toutefois incomplète. synonyme : maquette sur table (correct,feminine noun) synonyme : montage d'essai (correct,masculine noun) synonyme : montage sur table (correct,masculine noun) synonyme : montage expérimental (correct,masculine noun) synonyme : carte expérimentale (correct,feminine noun) synonyme : maquette expérimentale (see observation,feminine noun) synonyme : maquette fonctionnelle (see observation,feminine noun) synonyme : maquette préliminaire (see observation,feminine noun) synonyme : modèle probatoire (see observation,masculine noun)
anglais	breadboard (correct) CONT: For interfacing two breadboard circuits of different logic families the 3300 can be used to shift pulse levels for compatibility. CONT: Breadboard models (built on wooden surfaces) are followed by trouss boards and ultimately by the definitive model. synonyme : breadboard circuit (correct) synonyme : breadboard model (correct) synonyme : bread board model (correct,less frequent) synonyme : bread construction (correct)
espagnol	montaje experimental (correct,masculine noun) synonyme : tarjeta de pruebas y ensayos (correct,feminine noun) synonyme : placa de pruebas y ensayos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Montage expérimental d'un circuit électronique destiné à l'intégration.
anglais: Uncased assembly of an instrument or other piece of equipment, such as a radio set having its parts laid out on a flat surface and connected together to permit a check or demonstration of its operation.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Cycle de vie (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09d171e21581daa4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.