véhicule utilitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule utilitaire (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: [Ce type de véhicule] peut aussi tracter une remorque.
    OBS: Ce type de véhicule transporte habituellement des charges à courtes et moyennes distances. De plus, il existe trois types de véhicules utilitaires : les véhicules utilitaires lourds, les véhicules utilitaires légers et les véhicules utilitaires sport. Ce dernier type de véhicule utilitaire est le seul qui sert à un usage personnel.

  • synonyme : utilitaire (correct,masculine noun)
anglais
  • commercial vehicle (correct,officially approved)

    OBS: It may also tow a trailer.
    OBS: commercial vehicle; utility vehicle: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : utility vehicle (correct,officially approved)
  • synonyme : goods vehicle (correct)
espagnol
  • vehículo utilitario (correct,masculine noun)
  • synonyme : utilitario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Véhicule] automobile qui, de par sa construction et son aménagement, est destiné principalement au transport des choses.
anglais
A motor vehicle which, on account of its design and appointments, is used mainly for conveying goods.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09d7c9386a3a5de8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati