droits de la personnalité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • droits de la personnalité (correct,masculine noun,plural)

    CONT: les droits de la personnalité sont par exemple : le droit à la vie, à l'inviolabilité et à l'intégrité de sa personne, au respect de son nom, de sa réputation et de sa vie privée.
    OBS: Toute personne est titulaire de droits de la personnalité.
    OBS: droits de la personnalité : Expression, exemple et observation reproduits de l'article 3 du Code civil du Québec.

anglais
  • personality rights (correct,plural)

    CONT: the personality rights are for example: the right to life, the right to the inviolability and integrity of his person, and the right to the respect of his name, reputation and privacy.
    OBS: Every person is the holder of personality rights.
    OBS: personality rights: Expression, example and observation reproduced from section 3 of the Civil Code of Québec.

espagnol
  • derechos de la personalidad (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Los derechos de la personalidad son por ejemplo: el derecho a la vida, a la inviolabilidad y a la integridad de su persona, al respeto de su nombre, de su reputación y de su vida privada.
    OBS: Toda persona es titular de los derechos de la personalidad.
    OBS: derechos de la personalidad: Expresión y observación traducidas del artículo 3 del Código Civil de Quebec. El C.C.Q. fue traducido según la versión de 1999-2000.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09dd6e17a95f4e43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati