de courte durée

Désignations

français	de courte durée (correct,see observation) OBS: L'épisode de minéralisation hydrothermale devrait être de courte durée, parce qu'il est limité par le dégazage à faible profondeur du magma en réponse à la dépressurisation durant sa remontée (ce qu'on appelle la «première ébullition») [...] OBS: de courte durée; temporaire; éphémère : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : temporaire (see observation) synonyme : éphémère (see observation)
anglais	short-lived (correct,see observation) OBS: The hydrothermal-mineralization event is likely to be short-lived, limited by shallow degassing of the magma in response to depressurization during its ascent (so-called ""first boiling"") ... OBS: short-lived: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

français

de courte durée (correct,see observation)
OBS: L'épisode de minéralisation hydrothermale devrait être de courte durée, parce qu'il est limité par le dégazage à faible profondeur du magma en réponse à la dépressurisation durant sa remontée (ce qu'on appelle la «première ébullition») [...]
OBS: de courte durée; temporaire; éphémère : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
synonyme : temporaire (see observation)
synonyme : éphémère (see observation)

anglais

short-lived (correct,see observation)
OBS: The hydrothermal-mineralization event is likely to be short-lived, limited by shallow degassing of the magma in response to depressurization during its ascent (so-called ""first boiling"") ...
OBS: short-lived: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Thermalisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09e8e2c9d67d3cb8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.