table roulante

Désignations

français	table roulante (correct,feminine noun) CONT: Table roulante, monture tube d'acier doré, 2 plateaux [...], 2 grandes roues avec rayons [...], 2 roulettes pivotantes. Élégante poignée de style. OBS: On écrirait mieux «charriot». OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : desserte roulante (correct,feminine noun) synonyme : chariot des desserts (see observation,masculine noun)
anglais	tea cart (correct) synonyme : tea wagon (correct) synonyme : tea trolley GB synonyme : trolley GB synonyme : trolly GB

français

table roulante (correct,feminine noun)
CONT: Table roulante, monture tube d'acier doré, 2 plateaux [...], 2 grandes roues avec rayons [...], 2 roulettes pivotantes. Élégante poignée de style.
OBS: On écrirait mieux «charriot».
OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
synonyme : desserte roulante (correct,feminine noun)
synonyme : chariot des desserts (see observation,masculine noun)

anglais

tea cart (correct)
synonyme : tea wagon (correct)
synonyme : tea trolley GB
synonyme : trolley GB
synonyme : trolly GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A dinner wagon used in serving tea or light refreshments.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Équipement (Restaurants)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09fbaab7a4ec5701/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.