sous-cape

Désignations

français	sous-cape (correct,feminine noun) CONT: Un cigare est toujours formé de trois parties : l'intérieur ou tripe, l'enveloppe ou sous-cape, la robe ou cape. L'intérieur, entouré de son enveloppe constitue la poupée, qu'il s'agit ensuite d'habiller avec la robe, ou cape, qui lui donne son aspect définitif. synonyme : enveloppe (correct,feminine noun) synonyme : capote (feminine noun) synonyme : première enveloppe (feminine noun)
anglais	binder (correct) synonyme : binder leaf (correct) synonyme : cigar binder synonyme : capote

français

sous-cape (correct,feminine noun)
CONT: Un cigare est toujours formé de trois parties : l'intérieur ou tripe, l'enveloppe ou sous-cape, la robe ou cape. L'intérieur, entouré de son enveloppe constitue la poupée, qu'il s'agit ensuite d'habiller avec la robe, ou cape, qui lui donne son aspect définitif.
synonyme : enveloppe (correct,feminine noun)
synonyme : capote (feminine noun)
synonyme : première enveloppe (feminine noun)

anglais

binder (correct)
synonyme : binder leaf (correct)
synonyme : cigar binder
synonyme : capote

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: La seconde enveloppe du cigare, qui est en contact avec la tripe.
anglais: The portion of a tobacco leaf used to hold together the ""bunch"", the blend of filler leaves inside the cigar.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industrie du tabac

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09fc0355fef21678/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.