laboratoire chaud

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laboratoire chaud (correct,masculine noun)

    CONT: Récemment, un hôpital a permis à un marchand de ferraille de démanteler les générateurs de son laboratoire de médecine nucléaire.
    CONT: Le laboratoire radioactif des départements de médecine nucléaire est toujours classé comme laboratoire de radio-isotopes intermédiaire.

  • synonyme : laboratoire de haute activité (correct,masculine noun)
  • synonyme : laboratoire radioactif (masculine noun)
  • synonyme : laboratoire de médecine nucléaire (masculine noun)
anglais
  • hot lab (correct)

    CONT: ... a hospital allowed the recycling metal dealer to dismantle their generators in the nuclear medicine hot lab. All of the spent generators, including those less than 2 months old, were dismantled.
    CONT: The ""hot lab"" of a nuclear medicine department will, in all cases, be classified as an Intermediate radioisotope laboratory.

  • synonyme : hot laboratory (correct)
  • synonyme : nuclear medicine hot lab (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Laboratoire équipé pour la manipulation ou le traitement de substances fortement radioactives.
anglais
A laboratory that is equipped for handling and processing highly radioactive materials.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations de recherche scientifique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a094454ebb5335c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati